Stay Products can be canceled in the Items tab of the reservation. To learn more about Stay Products see the article below:
Once you open a reservation, navigate to the Items tab, scroll down to the Product Orders, and click on Cancel.
If you get an error that reads: "Item cannot be canceled" it means that the item consumption date is out of the Editable History Window.
See more information about the Editable History Window here: