Le rapport ISTAT est une obligation légale pour tous les établissements de la région du Val d'Aoste ('). La connexion à cette intégration génère automatiquement le rapport dans le bon format, avec toutes les informations nécessaires. Si votre établissement se trouve dans une autre région italienne, veuillez suivre les étapes décrites dans l'article d'aide Générer des rapports pour l'ISTAT en Italie.

 

Remarques :

• Il ne s'agit pas d'une intégration directe. Vous devez télécharger manuellement le rapport généré sur la plateforme ISTAT.
• Avant vous connecter à l'intégrationvous devez contacter [email protected] pour obtenir vos Références.

 

Dans cet article, vous trouverez des informations sur :

• Étape 1 : Paramétrage de l'intégration
• Étape 2 : Vérification et envoi du rapport
• Étape 3 : Utilisation de l'intégration

 

Étape 1 : Paramétrage de l'intégration

Pour créer des rapports pour chaque compte d'établissement dans Mews Operations, en particulier si vous avez besoin de rapports par adresse au lieu d'un rapport unique pour l'ensemble de votre entreprise, vous devez :

• Créez une intégration de l'exportation des touristes italiens pour chaque adresse.
• Sélectionnez toutes les catégories d'espace situées à cette adresse lors de la configuration.

 

Pour configurer l'intégration :

1. Sur Mews Operations, allez dans le menu principal >Marketplace.
2. Recherche pour Vallée D'Aoste exportation touristique ISTATpuis cliquez sur Voir plus d'informations.
3. Cliquez Connectez.
4. Saisissez les informations relatives à votre établissement'.

• • Dans la Catégorie d'espace choisissez les catégories d'espace à inclure dans le rapport. Si vous créez des rapports par adresse, sélectionnez toutes les catégories d'espace situées à une adresse. Si vous ne spécifiez pas de catégories d'espace, le rapport inclut toutes vos catégories d'espace.
  • Dans les E-mails destinataires saisissez l'adresse e-mail à laquelle vous souhaitez que l'exportation soit envoyée. Cet e-mail doit appartenir à une personne de votre établissement chargée d'envoyer l'exportation à l'ISTAT.
  • Pour que le rapport de police soit envoyé chaque jour à une heure précise, indiquez l'heure au-delà de minuit dans le champ Heure d'exécution du rapport quotidien dans le champ Heure d'exécution du rapport quotidien. Par exemple, paramètres Heure d'exécution du rapport quotidien à 10 minutes, le rapport est envoyé chaque jour à 00:10.

5. Cliquez sur Créez.
6. Cliquez sur CLIQUEZ SUR OK.

Étape 2 : Vérification et envoi du rapport

1. Effectuez un check-in de votre boîte de réception ou des notifications sur Mews Operations , en fonction de ce que vous avez saisi dans le champ E-mails destinataires.

• • Si l'exportation arrive sans fichier d'erreur, c'est qu'elle contient toutes les exigences. Vous pouvez ensuite l'envoyer aux responsables ISTAT de votre région.
  • Si vous recevez un fichier zip contenant l'exportation et un fichier d'erreur nommé error.txt, passez à l'étape suivante.

2. Ouvrez le fichier d'erreurs pour identifier les informations manquantes requises par l'ISTAT dans l'exportation et corrigez-les dans Mews Operations.

• • Corriger les erreurs directement dans l'exportation signifie que vous devrez effectuer ces corrections à nouveau à l'avenir si un client dont le profil est incomplet revient.

3. Exportez à nouveau le rapport, en veillant à ce que Chevauchement est sélectionné dans le champ mode dans le filtre Mode.

Remarques :

• Vous devez paramétrer toutes les intégrations de rapports sur le profil des clients sur le mode correct pour que l'exportation des données soit cohérente.
• Une sélection de mode incorrecte entraîne un échec de l'exportation accompagné d'un message d'erreur.
• Mews paramètre tous les rapports de police de manière à n'autoriser l'exportation des rapports que dans le mode légalement accepté. Ce rapport est créé sur le site Mews à l'aide de la fonction chevauchement par défaut.  

4. Envoyez le rapport aux responsables ISTAT désignés pour votre région.

 

Étape 3 : Utilisation de l'intégration

Pour obtenir un rapport complet, joignez chaque client à sa réservation en tant qu'occupant avec un profil client complété. Cela inclut les clients nommés qui ont créé la réservation ; vous devez toujours les ajouter en tant qu'occupants.

 

Les champs obligatoires pour le rapport ISTAT sont les suivants :

• Le titre
• La date de naissance
• Nationalité
• Adresse Ville et pays
• Genre

Note : Le rapport contient également des détails sur la réservation du client', tels que son numéro de chambre et ses dates d'arrivée et de départ.

 

Tous les établissements italiens doivent également produire un rapport mensuel à l'intention de la police italienne. Ce rapport comprend des champs obligatoires supplémentaires et peut être généré à l'aide de l'intégration de la police italienne. l'intégration de la police italienne.

 

En suivant ce guide, vous avez appris à configurer l'intégration, à vérifier et à corriger les erreurs de rapport, et à vous assurer que tous les détails concernant les clients répondent aux exigences de l'ISTAT pour la conformité de votre établissement'avec la loi italienne.

 

Vous pouvez apprendre comment créer un profil client sur le site Mews.