Les prestataires de services d'hébergement luxembourgeois ont l'obligation légale de transmettre à la police les données relatives à leurs clients. Pour en savoir plus, consultez ce guide. Vous pouvez vous connecter à l'intégration de l'exportation des rapports de police luxembourgeois dans le site Mews Marketplace pour générer des rapports de police formatés et prêts à être envoyés. 

Note : Il ne s'agit pas d'une intégration directe. Vous devez télécharger manuellement le rapport généré sur la plateforme luxembourgeoise. Cliquez sur Créer.

Au sommaire de ce guide :

• Comment mettre en place l'intégration ?   
• Configurer l'intégration  
• Utiliser l’intégration
  • Champs obligatoires dans le rapport
    • Le grand voyageur
    • Le séjour
    • Occupants
• Téléchargement du rapport

 

Comment configurer l'intégration ? 

Pour paramétrer l'intégration de l'exportation des rapports de police luxembourgeois :

1. Go-go au menu man >Marketplace.
2. Dans la section Environnement juridique, localisez l 'intégration de l'exportation du rapport de police luxembourgeois.
3. Cliquez sur Explorer, puis sur Connecter l'intégration.  

Configurer l'intégration

Une fois que vous vous êtes connecté à l'intégration, configurez les détails de propriété suivants pour le rapport :

• Code de l'établissement : L'identifiant unique que le gouvernement luxembourgeois attribue à un hôtel.
• Heure d'exécution du rapport journalier : Renseignez l'heure de génération du rapport quotidien à exécuter la nuit. Vous pouvez indiquer 23:00 au plus tard pour que le rapport soit exécuté avant le changement de jour.

 

Utiliser l’intégration 

L'intégration génère le fichier au format XML. La fréquence de génération des rapports est quotidienne. 

• Type de rapport : Intégration du rapport sur le profil des clients
• Mode de rapport sur le profil des clients : Chevauchement

 

Champs obligatoires dans le rapport 

Vous trouverez ci-dessous les champs obligatoires pour les catégories suivantes que vous devez remplir pour le rapport :

Le grand voyageur

• Name - Nom
• Le prénom
• Date de naissance
• Lieu de naissance
• Nationalité
• Numéro de la pièce d'identité ou du passeport
• Code postal, ville et pays de résidence. La rue et le numéro de rue sont optionnels.

Le séjour

• Le jour de l'arrivée à l'heure du check-in
• La date de départ
• Objet du séjour

Occupants

Qu'il s'agisse de personnes en groupe ou de l'occupant du voyageur principal. Lorsque tous les champs ci-dessus sont remplis avec succès, l'intégration génère un fichier XML. 

Note : Si vous ne'remplissez pas l'un des champs ci-dessus, l'intégration produit un fichier zip avec un fichier txt contenant toutes les données manquantes.
 

Téléchargement du rapport

L'intégration de l'exportation des rapports de police luxembourgeois n'étant pas une intégration directe, vous devez télécharger manuellement le fichier xml sur la plateforme luxembourgeoise.