Registratiekaarten worden standaard ingesteld om alle informatie op te vragen dat wettelijk verplicht is in jouw land. Als je meer informatie van gasten wilt vragen, kun je de configuratie van je registratiekaart op elk moment bijwerken.


Let op:
Je kunt het gedeelte "Registratiekaartconfiguratie" van je boekbare dienst rechtstreeks openen via de zoekbalk in Mews.


In dit artikel leer je meer over:


Hoe je de registratiekaartconfiguratie kunt bijwerken

  1. Ga in Mews Operations naar het hoofdmenu Menu arrow right  > Instellingen > Diensten.
  2. Klik op je boekbare dienst.
  3. Klik Registratiekaartconfiguratie.
  4. Selecteer het formaat waarin je registratiekaarten moeten worden geprint.
  5. Onder Opties, kies welke informatie je van gasten wilt vragen. Mews raadt aan om alleen informatie te vragen dat wettelijk verplicht is, zodat je het inchecken kort en krachtig houdt voor de gast. Je kunt de uitgebreide uitleg over de velden hieronder raadplegen.
  6. Bij Tekst, voer de tekst in die je op de kaart wilt printen, zoals informatie over toeslagen. Het is mogelijk om platte tekst of HTML te gebruiken. Echter heeft het gebruik van HTML een aantal beperkingen omdat het systeem alleen de volgende HTML-tags ondersteunt:

Vet

Deze <b>tekst</b> is vetgedrukt.

Deze tekst is vetgedrukt.

Afbreking

De eerste regel tekst. <br>

De eerst regel tekst.

 

De tweede regel tekst.

De tweede regel tekst.

Cursief

Deze <i>tekst</i> is cursief.

Deze tekst is cursief.



  1. Klik Opslaan.

Leer meer over de basis van HTML.


Omschrijving van de velden op het configuratiescherm

Veld

Omschrijving

Vertaling toevoegenJe kunt de tekst op de registratiekaart vertalen naar een andere taal. In het veld 'Vertaling toevoegen', selecteer de taal vanuit het keuzemenu. Dit opent een vakje waar je je vertaling in kunt toevoegen. 

Let op: Het instellen van de taal in het profiel van een gast voegt ook automatisch vertalingen toe aan de registratiekaart. Om de registratiekaart alleen in bijvoorbeeld het Engels te houden stel de taal in op Engels of laat het leeg.
FormaatSelecteer het papierformaat waarin je registratiekaarten zullen worden geprint:
  • A4: Dit formaat is 210 x 297 mm. 
  • A5: Dit formaat is 148.5 x 210 mm. 
  • Half letter: Dit formaat is 140 × 216 mm. 
  • Letter: Dit formaat is 215.9 x 279.4 mm. 

Let op: Het half letter-formaat is ook bekend als ‘landscape’, 'horizontaal' of 'liggend'. Je kunt ook A5-papier gebruiken om horizontaal te printen.

Opties

Kies welke velden je in de registratiekaart wilt hebben om de volgende gegevens van gasten te vragen wanneer ze registreren: 

  • Telefoonnummer weergeven als je om het telefoonnummer van de gast wilt vragen. 
  • Geboortedatum weergeven als je om de geboortedatum wilt vragen. 
  • Geboorteplaats weergeven als je om de geboorteplaats wilt vragen. 
Kies het volgende:
  • Bevestigingsnummer weergeven om gasten hun unieke bevestigingsnummer te laten zien die bij de reservering hoort.
  • Datum van handtekening weergeven om de datum weer te geven. 
  • Marketing e-mail opt-in weergeven om gasten te vragen of ze zich willen aanmelden voor marketingupdates. Op de registratiekaart staat: "Ik ontvang af en toe graag marketingupdates van [naam van je accommodatie]" met een selectievakje dat gasten kunnen selecteren om hun toestemming te gevenLet op: De registratiekaart geeft dit alleen weer als de gast ervoor kiest om de marketingmail te ontvangen tijdens de online check-in, en anders niet. 
  • Tarief weergeven om de prijs van een reservering weer te geven. 
  • Geslacht weergeven om informatie over het geslacht van de gast te vragen tijdens registratie.
  • Telefoonnummer weergeven om het telefoonnummer van de gast te vragen tijdens registratie. 
  • Reden voor bezoek weergeven om de reden voor het bezoek van de gast te vragen. Bijvoorbeeld, Zakelijk, Recreatie enz.  
  • Op basis van aantal personen printen  om een blanco registratiekaart te printen voor een alle medereizigers van een reservering.  

Let op: Als je je registratiekaart instelt met de optie 'Tarief weergeven', houd er dan rekening mee dat als je factureringsautomatiseringen hebt geconfigureerd voor een bedrijf of reisbureau, het tarief niet wordt weergegeven op de registratiekaart. Je kunt hier meer leren over het instellen van factureringsautomatiseringen.​​​​​ 

Tekst

Vul hier alle extra informatie in die je op de registratiekaarten wilt hebben. Bijvoorbeeld, informatie over toeslagen. Je moet deze tekst in HTML opmaken. Let op: Mews raadt aan om dit veld niet voor uitgebreide algemene voorwaarden te gebruiken. Je kunt hiervoor het gedeelte voor documenten gebruiken.

 

Taalkeuze 

De taalselectie voor registratiekaarten werkt in Mews als volgt: 

  1. Wanneer de taal in het gastprofiel en de 'Standaardtaal' van de accommodatie hetzelfde zijn, geeft Mews de registratiekaart in deze gezamenlijke taal weer. 
  2. Wanneer de taal van de gast en de 'Standaardtaal' niet hetzelfde zijn, geeft het systeem de prioriteit aan de taal van de gast over de standaardtaal van de accommodatie.
  3. Als de gast geen voorkeurstaal heeft aangegeven, of als je het niet hebt ingevoerd in het gastprofiel, of het niet werd aangegeven door de channel manager, stelt Mews de datumnotatie op de registratiekaart in volgens de 'Standaardcultuur'-instelling in de Algemene instellingen van je accommodatie. Bijvoorbeeld, wanneer de standaardcultuur staat ingesteld op English (United States), is de datumnotatie 'mm/dd/jjjj' terwijl het voor English (United Kingdom) 'dd/mm/jjjj' zou zijn.

Let op: Als je liever je huidige datumnotatie in Mews gebruikt, houd dan je 'Standaard cultuur' ingesteld op English (United Kingdom).


Registratiekaarten printen

Mews print elke registratiekaart afhankelijk van de nationaliteit van de gast zoals het in Mews is ingesteld. Bijvoorbeeld, als de nationaliteit van een gast Frans is, zal Mews registratiekaarten voor deze gast in het Frans afdrukken. Hetzelfde proces is van toepassing op andere nationaliteiten. Mews voegt opeenvolgende nummers toe aan printbare registratiekaarten.
Je kunt de registratiekaart van een gast vanuit hun gastprofiel printen. In het tabblad Profiel klik je op het image.png-icoontje om de kaart te printen.

Je kunt ook meerdere registratiekaarten tegelijk printen, vanuit het reserveringsoverzicht-rapport. Om dit te doen,

  1. Vanuit het Mews-dashboard, klik op Reserveringsoverzicht. Selecteer een datum waarvoor je de registratiekaarten wilt printen. Het kan vandaag zijn of een toekomstige datum.
  2. Klik rechtsboven op 'Registratiekaarten'.
  3. Een nieuw tabblad wordt geopend met alle registratiekaarten voor de datum die je hebt geselecteerd.
  4. Print de registratiekaarten.

Bij het printen van een registratiekaart vanuit een reservering gebruikt het systeem altijd de dienst die gekoppeld is aan die reservering. Bij het printen vanuit een gastprofiel kan het systeem niet bepalen welke dienst je bedoelt, dus gebruikt het de standaarddienst, gedefinieerd als de dienst met de laagste bestelwaarde. Als je wilt dat de tekst van een specifieke dienst in dit geval wordt weergegeven, stel je die dienst in op de laagste bestelwaarde.

Je kunt hier meer leren over hoe je de digitale registratiekaart van een gast kunt bekijken.

 

Was this article helpful?
10



Feedback

Gerelateerde Artikelen